ÈÄȸ ¾ø´Â Àλý, ¸¶Áö¸·±îÁö Ç°À§ ÀÖ°Ô (53È­)
  Á¦8Àå ±ÍÇâ

³ªÀÌ°¡ µé¸é µ¿½ÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù´õ´Ï ¿äÁòÀº ¼¼»ó»ç ¸¹Àº °ÍµéÀÌ »õ·Ó°í ½Å±âÇÑ °Í Åõ¼ºÀÌ´Ù.

¿À·¡ Àü Àоú´ø Ã¥µµ »õ åó·³ Èï¹Ì·Ó°í Áö³­ ³¯ Èê·Áµé¾ú´ø ³ë·¡ ÇÑ ¸¶µð, ¹«½ÉÈ÷ ½ºÃÄ º¸³½ dz°æ ÇÑ ÀÚ¶ôµµ °¡½¿À¸·Î Á¥¾îµç´Ù. ¾ó¸¶ Àü¿¡´Â ¹Ì±¹ ¹è¿ìÀÌÀÚ °¡¼öÀÎ ÇÁ·©Å© ½Ã³ªÆ®¶óÀÇ ¸í°î ¡®My way¡¯¸¦ µè°í ÀýÀýÇÑ °¨Á¤¿¡ »ç·Î ÀâÇû´Ù. °¡»ç ÇÑ ¸¶µð ÇѸ¶µð°¡ ¸¶Ä¡ ³ªÀÇ ¼Ó³»¸¦ ÀüÇÏ´Â µí ´À²¸Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

And now the end is near
ÀÌÁ¦ »ýÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£ÀÌ ´Ù°¡¿Í
and so I face the final curtain
ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸· ÀåÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
my friend I'll say it clear
³ªÀÇ ¹þÀÌ¿©, ÀÌÁ¦ »ç½É¾øÀÌ
I'll state my case
³»°¡ ÀÚ½ÅÀÖ°Ô »ì¾Æ¿Â
of which I'm certain
³ªÀÇ ÀλýÀ» ¹àÈ÷°í ½Í±º¿ä
I've lived a life that's full,
³­ ³ªÀÇ ÀλýÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Ô°í
I traveled each and every highway
»ì¾Æ¿À¸é¼­ ¼ö¸¹Àº ÀÏÀ» °Þ¾î¿Ô½À´Ï´Ù.
And more much more than this,
±×·¯³ª ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº
I did it my way
³­ ³» »îÀ» ³» ¹æ½Ä´ë·Î »ì¾Æ¿Ô´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Regrets I've had a few
Á¶±ÝÀÇ ÈÄȸ°¡ ³²±â´Â ÇÕ´Ï´Ù.
but then again too few to mention
±×·¯³ª ´Ù½Ã±Ý µÇ»õ±æ ¸¸ÇÑ ÈÄȸ´Â ¾ø¾úÁö¿ä
I did what I had to do
³ª´Â ³»°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ´ÙÇß°í
and saw it thru
Èûµé¾ú´ø °í³­ÀÇ ÀϵéÀ»
without exemption
¾Æ¹«·± Æí¹ýµµ ¾²Áö ¾Ê°í ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.
planned each chartered course
³ª´Â ³»¸ðµç ÀλýÀÇ ±æÀ» °èȹÇß°í
each careful step along the by way
±× ±æÀ» µû¶ó ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ °É¾î¿Ô½À´Ï´Ù.
and more much more than this
±×·¯³ª ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº
I did it my way
³­ ³» »îÀ» ³» ¹æ½Ä´ë·Î »ì¾Æ¿Ô´Ù´Â°ÅÁö¿ä.

ÀÌ ³ë·¡ °¡»çó·³ Áö³­ ¼¼¿ù¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ÈÄȸµµ ¾ø´Ù. ÇÐâ ½ÃÀýºÎÅÍ ÁÖ¾îÁø ¸ðµç ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇßÀ¸¸ç ±Ç¸ð¼ú¼ö ºÎ¸®´Â ¹ý ¾øÀÌ ¸Å»ç¿¡ Ãæ½ÇÈ÷ »ì¾Ò´Ù. ±× ´öºÐ¿¡ ¿äÁò ¾ÆÀ̵é Ç¥ÇöÀ» ºô¸é ¹è°æÀÌ µÇ¾î ÁÙ Áý¾ÈÀ̳ª ´É·Â ÀÖ´Â ºÎ¸ð´Ôµµ ¾ø´Â °¡³­ÇÑ Èë¼öÀú Ãâ½ÅÀÌÁö¸¸ ³²ºÎ·´Áö ¾ÊÀº ¼º°ø°ú À̸§À» ¾ò°í »ì¾Æ¿Ô´Ù.
 
Àå 30-3.jpg

 
¾î·Á¼­ºÎÅÍ ÀܲҰ¡ ¹àÁö ¸øÇØ ¶§·Î ´çÇÏÁö ¾ÊÀ» ¿ÀÇØ¿¡ ÈÖ¸»·Á ¸¶À½°í»ýÀ» °Þ±âµµ Çß°í ¾ø´Â ¸»À» Áö¾î³»´Â µ¿·á·Î ÀÎÇØ Á÷Àå¿¡¼­ µûµ¹¸²À» ´çÇÑ ½Ã°£µµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×¶§¸¶´Ù ¹¬¹¬È÷ ±× ½Ã·ÃÀÇ ½Ã°£À» ¹öÅß¿Ô´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ³ªÀÌ¿¡ À̸£°í º¸´Ï ³»°¡ »ì¾Æ¿Â »îÀÇ ¹æ½ÄÀÌ ²À Á¤´ä¸¸Àº ¾Æ´Ï¶õ »ý°¢ÀÌ µç´Ù. »ç¶÷¸¶´Ù »ì¾Æ¿Â ¿ª»ç°¡ ´Ù¸£°í °üÁ¡ÀÌ ´Ù¸£±â¿¡ »ýÀÇ ¹æ½Äµµ °¢ÀÚÀÇ °³¼º¿¡ ¸Â´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á÷¼±¸¸ ÇâÇØ °¡´Â ³» Àλý¹æ½ÄÀÌ ´ä´äÇÏ°í À¶Å뼺 ¾ø°Ô ´À²¸Áø À̵鵵 ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½±°Ô ±ÁÈ÷°í ÈÖ¾îÁö´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î »ì¾Ò´Ù¸é ±×°ÍÀº ÁøÁ¤ÇÑ ³ªÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª °¡Àå ³ª´ä°Ô ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ »ì¾Æ¿Ô±â¿¡ ¸ðµç ½Ã°£ÀÌ ÈÄȸ ¾øÀÌ ¸ÚÁø ³¯µéÀ̾ú´Ù.

»îÀÇ ¹æ½ÄÀÌ »ç¶÷¸¶´Ù ´Ù¸£µí »ýÀÇ ¸¶Áö¸·À» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¸ð½À ¶ÇÇÑ Á¦ °¢°¢ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ³²ÀÇ Àå·Ê½ÄÀ» ãÀ» ÀÏÀÌ ¸¹´Ùº¸´Ï »ýÀÇ ¸¶Áö¸·À» ¾ÕµÎ°í ÆîÃij»´Â »îÀÇ ¸ð½À ¶ÇÇÑ °¢±â ´Ù¸£´Ù´Â °Íµµ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ±×·± ½Ã°£À» ÅëÇØ »îÀÇ Á¾Âø¿ª¿¡ À̸£·¶À» ¶§ÀÇ ³ªÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ì¸® ÁغñÇغ¸Áö¸¸ ¸·»ó ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½°ú ŸÀÎÀÇ Á×À½À» ¹Ù¶óº¸´Â Â÷ÀÌ´Â Å©´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á×À½ÀÌ ±×Àú µÎ·Æ°í ÇÇÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷ÀÌ ¹Ýµå½Ã °ÅÃÄ¾ß ÇÒ Åë°úÀǷʶó°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¸¶À½°¡Áü ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

°¨¸íÀûÀ¸·Î ÀÐÀº Ã¥ Áß¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÎ ¡®¸ð¸®¿Í ÇÔ²² ÇÑ ÀÏ¿äÀÏ¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ÁÖÀΰø ¸ð¸® ±³¼ö´Â »ç¶ûÇÏ´Â Á¦ÀÚ¿¡°Ô ¡°¾î¶»°Ô Á×À»Áö ¾Ë°Ô µÇ¸é ¾î¶»°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÒ Áö ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¾ðÁ¦µçÁö Á×À» ¼ö ÀÖµµ·Ï Áغñ¸¦ ÇÏ¸é ´õ Àû±ØÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇØ ÁØ´Ù.

¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â »îÀ̶õ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ Ç×»ó Á×À½°ú ºÎµúÈù´Ù. ³ª¸¸ Çصµ ÀÌ ³ªÀÌ°¡ µÇ°í º¸´Ï ÀÏÁÖÀÏ¿¡ Àå·Ê½ÄÀ» °¡¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ¸î °ÇÀ̳ª »ý±ä´Ù. ±×·³¿¡µµ »ç¶÷µéÀº Á×À½°ú Á¤¸éÀ¸·Î ¾ó±¼À» ´ëÇÏ´Â °ÍÀ» ºÒÆíÇØ ÇÏ°í ±âÇÇÇÑ´Ù. ¸ðµç Àΰ£ÀÌ Á×´Â ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¸é¼­µµ ÀÚ½ÅÀº Á×Áö ¾Ê°í ¿µ¿øÈ÷ »ì °Íó·³ ÇൿÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Àΰ£ÀÇ »îÀº ½ÃÀÛ°ú µ¿½Ã¿¡ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÒ Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ ¿î¸íÀÌ´Ù. Á×À½À» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â »îÀ̶õ Áö»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±× À§´ëÇÑ ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿Õµµ ¸ÅÀÏ ¾Æħ ½ÃÁ¾¿¡°Ô ¹® ¾Õ¿¡¼­ ¡°´ë¿Õµµ ¾ðÁ¨°¡ Á×½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ¿ÜÄ¡°Ô ÇÏÁö ¾Ê´ø°¡.

À§¿¡ ¾ð±ÞÇÑ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰø ¸ð¸® ±³¼ö°¡ Á¦ÀÚ¿¡°Ô Àϱú¿ö ÁÖ°í ½Í¾ú´ø °Íµµ ¹Ù·Î ¡®»î°ú Á×À½ÀÌ ´Ù¸£Áö ¾Ê°í ¼­·Î µîÀÌ ¸Â´ê¾ÆÀÖ´Â ÇÑ ±æ¡¯À̶ó´Â »ý»çÀÏ¿©(ßæÞÝìéåý)ÀÇ Áø¸®À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¸ð¸® ±³¼ö¿Í ºñ½ÁÇÑ ¿¬¹è¶ó ±×·±Áö ³ª ¶ÇÇÑ ±×ÀÇ »ý°¢¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î °ø°¨ÇÑ´Ù. ±× »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£Àº »î »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸¶Áö¸· ¼ø°£µµ ½º½º·Î Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ Àλý Ȳȥ¿¡ À̸£·¯ °¥¼ö·Ï À£ ´ÙÀ×(Well dying)¿¡ ´ëÇØ ºÎ½ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ¹°·Ð Á×À½À̶õ ÀÚü°¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î ±²ÀåÈ÷ ½½Ç ÀÏÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ±ä ½Ã°£ ÇÔ²²ÇÑ ¼ÒÁßÇÑ À̵é°ú ÀÛº°ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÂüÀ¸·Î Èûµç ÀÏÀÌ´Ï ¸»ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾îÂ÷ÇÇ Á×À½ ¶ÇÇÑ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ï »ì¾Æ¿Â ³¯µéÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ÁغñÀǽÄÀº ¿ì¸® ³ªÀÌÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô »ì¾Æ¿Â ½Ã°£¸¸Å­ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ Ä£±¸ ³à¼®Àº ¡°Á×¾î º» ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥ ¾î¶»°Ô Àß Á×°Ú´À³Ä¡±¸ç ³ó´ãó·³ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ ¸Â´Â ¼Ò¸®´Ù. ±×·±µ¥ Àü¹®°¡ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é Á×À½Àº ³ª¿Í ¸Õ ³²ÀÇ ÀÏÀ̶ó´Â »ç°í¹æ½ÄÀÌ Á×À½À» ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ·Î Á÷½ÃÇÏ´Â ÀÏÀ» ±âÇÇÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù°í ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ³ªÀÌµç »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­ Á×À½À̶õ ´Ü¾î¸¦ ²¨³»´Â °Í ÀÚü¸¦ °á·Ê¶ó°í ¿©±â´Â °ü½ÀÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¸° ½ÃÀý µ¿³× ¾î¸£½ÅµéÀº ¡°³ªÀÌ µé¾î ³ë¾ÈÀÌ ¿À´Â °ÍÀº ¹Ì¹°À» Á×ÀÌÁö ¾Ê±â À§Çؼ­°í, ±Í°¡ ¾îµÎ¿öÁö´Â °ÍÀº ÇԺηΠ´Ù¸¥ À̵éÀÇ ÀÏ¿¡ Âü°ßÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¶æÀ̸ç, ¼ÒÈ­±â´ÉÀÌ ¾àÇØÁ® ¼Ò½ÄÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀº »ó¿© ¸Þ´Â À̵éÀÌ ÈûµéÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ¹è·Á¡±¶ó°í Çϼ̴Ù. ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ¾ß ¸»·Î ¿ì¸® Á¶»óµéÀÌ ±¸±¸ÀýÀý »ó½Ç°ú Á×À½À» ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÌÄ¡ÀÌÀÚ ¼øȯÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿´´Ù´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹«¾ùÀ̰ڴ°¡.

³ª´Â ¸î ³â ÀüºÎÅÍ Çѱ¹ »çȸ¿¡ ¸ô¾Æ´ÚÄ£ Àß ¸Ô°í Àß »ì±â(well being)¿Í ¾Æ¸§´ä°Ô Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ´Â À£ ´ÙÀ×(well dying)Àº µ¿ÀǾî¶ó º»´Ù. ÀÌ·± ±ú´ÞÀ½À» ±âÇÇÇÏ´Ï °í·ÉÈ­ »çȸÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çѱ¹»çȸ°¡ Á×À½À» Á¦´ë·Î ÀνÄÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿© Ç°À§ ÀÖ°Ô »ýÀ» ¸¶°¨ÇÏ´Â ¿©°ÇÀ» ¸¶·ÃÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡.

±×·¡¼­ ¿À·¡ Àü ÀÚÁÖ µé¾ú´ø ÆË¼Û ¡®¸¶ÀÌ ¿þÀÌ¡¯ÀÇ °¡»ç¸¦ ¸¶À½¿¡ µÇ»õ±â¸ç ÈÄȸ ¾øÀÌ »ì¾Æ¿Â ³ªÀÇ »î¿¡ ¾î¿ï¸®´Â °¡Àå ÀåÂùÁÖ ´Ù¿î ¸¶Áö¸· ¼ø°£À» ±×·Áº»´Ù.

Á×À½ÀÌ Á¤ÀÛ ³ªÀÇ ÀÏÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§ ÈÄȸ ÇÒ ÀÏÀº ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ »îÀ» Àß »ì¾Æ¿Ôµí ¸¶Áö¸·µµ Àß ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ Á¦´ë·Î Àß »ì¾Æ¿Â »î ÀÏ °ÍÀ̱⿡ ¿À´Ã ³ª´Â Á×À½ÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ³²°ÜÁø ³» ÀλýÀÇ ³¯µéÀ» ¹Ù¶óº»´Ù. ±×·±µ¥ Á×À½À» ÀÌÇØÇÏ°í ¹Ù¶ó º» »îÀÇ ³¯µéÀº ÀÌÀüº¸´Ù ÈξÀ ÇູÇÏ°í ȯÇØ º¸ÀδÙ. »ç¶÷ÀÇ ÀλýÀº ÀÌ·¸°Ô ¸¶Áö¸·±îÁö »îÀÇ ÁöÇý¿Í ÀÌÄ¡¸¦ ±ú´ÞÀ» ±âȸ°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù.

 
  ¿°Ä¡¸ð¸£´Â ³ëÀÎÀÌ µÇÁö ¸¿½Ã´Ù (52È­)
  Æò»ýÀÇ ²Þ, ÃÊ´ç±â³ä°üÀ» ¼¼¿ì´Ù_1 (54È­)
|1||2||3||4||5||6||7||8||9||10|